martes, 28 de junio de 2016

Cuando la vida te da una bofetada - When life punches you in the face.

Recientemente, he vivido una experiencia de estas que te tambalean todo. Trabajar mucho tiempo en algo, apostar por ello, y que luego ese algo no salga. ¡Es un palo! De verdad. Incluso creyendo que me había preparado mentalmente por si esto pasaba (porque ya sabía desde el principio que podía salirme mal la cosa), cuando llega el momento de la verdad te da un bajón importante. 

No estamos preparados para estas cosas. Por todas partes sobran las frases de motivación, de esas de "hoy va a ser un día maravilloso", y normalmente nos creemos que va a ser así de fácil y por eso nos lanzamos a la aventura. Por desgracia, no siempre es así. De hecho, lo más normal es que en el camino (ese que creemos que existe, pero que en realidad vamos construyendo al andar) nos tropecemos, y varias veces. Pero es que esto es una parte muy, muy importante del proceso.

Porque claro, ante el "fracaso"¿qué podemos hacer? ¿Qué voy a hacer yo, ahora que mis planes de futuro inmediato se han ido al traste?

Bueno, pues después de estar un rato quejándome (para eso me sirve esta entrada, en parte) tendré que seguir adelante. Supongo que se trata de eso, y quiero pensar que se puede sacar algo positivo de todo lo que estoy viviendo. Incluso si ese algo es la experiencia de vivir un fracaso, que es importante aunque moleste. Por lo menos me quedo con la satisfacción de haberlo intentado, de haber hecho todo lo que estaba en mis manos. Así, cuando pase el tiempo, no me preguntaré qué hubiera pasado si lo hubiera hecho. Y ahora, a seguir peleando, aunque sea por otros medios, por conseguir mis objetivos como buenamente pueda. Y mientras tanto a ser feliz, y a disfrutar del camino. 

*****

"No es la victoria lo que te hace un guerrero, es cómo te enfrentas a los palos que llueven del cielo. 
Ganar no es conseguir tu sueño, ganar es perseguirlo y no arrepentirse de no haberlo intentado."



Recently, I have lived one of those experiences that shake everything in our lives. I decided to set myself a big project in which I strongly believed and worked for, investing a lot of time (and money) in it, and then... it didn't happen. It was a shock! It truly was. Even though I initially prepared myself for this to happen (because I knew from the beginning that it could go wrong), when the moment comes it always affects you.

We are not ready for this kind of things at all. Everywhere around us, we find encouraging sentences telling us "how wonderful your day is going to be", and of course we believe them. Sadly, it is never as easy as it seems. In fact, we will fall down a multiple times in the road... but this is, indeed, a very important part of the process.

What can we do when we face "failure"? What can I do now, that my plans for the future are suddenly all gone? 

Well, after a moment of complaint (that's also necessary) I understand I must go on. I guess this is all about, and I think I can learn a lot from these experiences. Learning to process failure is key for our personal development, even though it can be tough. At least I know that I tried, and I won't ask myself what could have happened, I know that I did my best. And now, I will keep on fighting, I will keep on working to achieve my goals the best way I can. And meanwhile, let's be happy and enjoy the journey.

****

"Victory is not what makes you a fighter, it's how you face the difficulties that you find in the road. Winning doesn't mean making a dream come true. Winning means chasing it and not regretting of not having tried"

No hay comentarios:

Publicar un comentario