viernes, 1 de abril de 2016

Cinco días en Roma | Five days in Rome

¡HOLA! 

Después de UN MILLÓN DE AÑOS de retrasar esto una y otra vez, he decidido hacer algo definitivo con el cuaderno que hice en mi viaje a Roma de 2014. Sé que ha pasado mucho tiempo, pero... ¡más vale tarde que nunca!

Lo que he hecho ha sido un VÍDEO bastante amateur enseñando mi cuaderno y contando un poco de qué fue el viaje y todo lo que sale en cada página. Me parecía más interesante que simplemente subir las imágenes, así que aquí os lo dejo. De todas formas, dejo también aquí algunas de las páginas que más me gustan del cuaderno, para que las podáis ver con tranquilidad (por si no os he aburrido lo suficiente con el vídeo).

¡Espero que os guste! :)






******************************

HI!

After a MILLION YEARS of postponing this over and over again, I have finally decided to do something "definitive" with the sketchbook I made in my trip to Rome back in 2014. I know this was a looooooong time ago, but still I wanted to do it!

I have done a quite amateur VIDEO showing my sketchbook and talking about the trip and everything there is in every page. I'm sorry the video is not in English but I'm not confident enough to talk in English on a video yet. But don't worry, it's basically me talking all the time about the drawings and how amazing the trip was. You can see below some of the pages :)

I hope you like it!